jueves, 15 de octubre de 2015

La camarera

El título no es el mas encantador, pero supongo que al traducirlo no pudieron hacer mucho, ya que nombre original es The Waitress. Pensaran que soy obtusa al no darme cuenta que es una traducción literal, sin embargo la autora escogió ese titulo por el juego de palabras para darle el sentido de esperar o la que espera. 
Dejando de lado el titulo es un libro agradable, te hará reír de forma sincera y espontanea por la forma de hablar y de tratar a los clientes del Café
por parte Katie, la protagonista, y Sukie su mejor amiga y aspirante a actriz. Pero no creas que toda la historia es vista desde el punto de vista de Katie, la autora nos mostrara que la protagonista no es la única que espera, espera encontrase así misma, espera encontrar lo que quiere hacer de su vida, espera encontrar valor, espera encontrar el amor ...

Una novela que contiene un par de  malentendidos que te obligaran a no soltarla hasta el final, es ideal para un fin de semana totalmente desenfadado y poco exigente.

A mi me gusto, no me fascino, pero como siempre la opinión que importa es de quien lo lee.

Se me olvidaba pensionar que editado en español por Editorial Pandora y distribuido en por Editorial Océano.

Reseña de la Contraportada:

Katie Simmonds quiere ser psicopedagoga. La semana pasada quería ser profesora y la anterior, directora de cine. A Katie no le faltan aspiraciones, pero ninguna de ellas consiste en ser camarera. Desgraciadamente, Katie Simmonds es camarera.

Con unos clientes que solo le causan disgustos, un sueldo miserable y un jefe que parece salido del infierno, la vida de Katie no es como la había planeado. Y sus problemas no se limitan a lo profesional. Sin embargo, justo cuando cree que las cosas no pueden ir a peor, el café en el que trabaja pasa a manos del último del mundo con el querría encontrarse.

Puede que Katie lleve sirviendo mesas y esperando al Sr. Perfecto demasiado tiempo...